Enfoque Informativo

  • Un extraterrestre sorprende a tres qatarís, quienes le enseñan a comportarse en su país

Kawkabani es la serie que necesitas ver si aún no entiendes cómo es que funciona la cultura en Qatar, ya que por medio de esta producción, sus creadores buscan minorizar el choque contextual entre distintos países y los visitantes.

En el programa Líneas Sonoras, el locutor Carlos Carranza te lleva a recorrer el mundo con pinceladas de historia, por lo que te contamos de qué trata este proyecto.

¿De qué trata Kawkabani?

Fue creada por el qatarí Hossein Heydar, un artista visual y director del estudio de animación Nefaish, ubicado en Doha, con el fin de que los extranjeros tengan un menor “golpe” cultural al momento de llegar a Qatar.

Y es que debemos tener presente que este país es el primero de tipo musulmán y del Medio Oriente que alberga una Copa del Mundo.

La serie está disponible en YouTube en árabe, aunque tiene subtítulos en varios idiomas como el español, inglés, francés, mandarín, hindi y japonés.

Por medio de sus cinco capítulos, se pueden ver a los visitantes representados por el personaje de Kawkabani, un singular alienígena apasionado del futbol, quien llega al desierto después de que su nave se estrellara justo dos años antes de que empiece el Mundial.

Con esto, sus desarrolladores esperan que los turistas hagan caso de sus consejos enfocados en protocolo, costumbres y cultura con un toque de humor.

El alien se encuentra con tres personas, quienes después se convierten en sus amigos. Estos personajes son característicos del país, por ejemplo, uno es un local de las comunidades beduinas del desierto, otro es un integrante de los hadar, los cuales habitan cerca del mar; mientras que el último es más liberal debido a sus influencias occidentales.

Aunque este escenario no se espera que sea común durante la competencia debido a que solo el 10 por ciento de la población son locales, alrededor de 300 y 350 mil, el resto son de otros países.

COMPARTIR